Luật cư trú của người nước ngoài

Cư trú vĩnh viễn: đơn xin, từ chối, hủy bỏ

Sau năm năm cư trú liên tục, với kỳ thi tiếng Séc và lý lịch tư pháp sạch. Cư trú vĩnh viễn (trvalý pobyt) cũng có thể bị hủy, thường nhất sau khi bị kết án. Ngay cả ở đó cơ quan phải cân nhắc điều đó làm gì với gia đình.

Cư trú vĩnh viễn (trvalý pobyt) là loại cư trú đầu tiên không gắn với mục đích. Bạn không cần chứng minh việc làm, học tập hay kinh doanh. Vì thế người ta mong muốn nó, và vì thế ở đây từng ngày đều được tính: điều kiện là năm năm cư trú liên tục tính đến ngày nộp đơn.

Cái gì được tính vào năm năm

Thời gian theo thị thực dài hạn và cư trú dài hạn thì có. Thời gian tị nạn hoặc bảo hộ bổ sung thì có. Thời gian giả định pháp lý, tức chờ quyết định về đơn, có, nhưng chỉ khi đơn cuối cùng thành công. Khi bị từ chối, thời gian chờ không được tính, dù có kéo dài ba năm. Tòa án Hành chính Tối cao Séc khẳng định điều đó với một người đàn ông xin cư trú với mục đích kinh doanh, không thành công, và những tháng thiếu đó sau này không đủ cho năm năm.

Kèm đơn là giấy xác nhận thi tiếng Séc, giấy chứng minh tài chính, chỗ ở và lý lịch tư pháp không quá sáu tháng. Lý lịch tư pháp sạch nghĩa là không có bản án có hiệu lực nào, ở trong nước lẫn ở nước ngoài.

Hủy cư trú vĩnh viễn

Cư trú vĩnh viễn cũng có thể bị lấy đi. Lý do điển hình là bản án có hiệu lực về tội cố ý, ở ngoài EU hơn 12 tháng không có lý do nghiêm trọng, hoặc phát hiện cư trú có được bằng cách lách luật.

Với bản án, tòa án phân biệt mức độ nghiêm trọng theo loại tội. Được coi là nghiêm trọng là các tội chống lại tính mạng và sức khỏe hoặc tội phạm ma túy nghiêm trọng. Tòa án thành phố Praha tháng 3 năm 2026 hủy quyết định của Bộ không tính đến sự khác biệt này. Và Tòa án Hành chính Tối cao Séc từ lâu nói: ngay cả khi luật không quy định rõ phải xem xét tính tương xứng, cơ quan phải đánh giá tác động đến đời sống gia đình và riêng tư khi người nước ngoài nêu ra các tình tiết đó. Nhưng ai trong thủ tục im lặng và không phản hồi yêu cầu, thì sau này ở tòa sẽ không được gì.

Tự vệ

Kháng cáo lên Ủy ban (Komise) trong 15 ngày, kiện trong 30 ngày. Hãy nêu tất cả về gia đình, con cái, công việc và thời gian cư trú ngay trong kháng cáo, không phải đợi đến khi kiện. Tòa án xem xét những gì cơ quan có trên bàn.

Căn cứ pháp lý

Không có lời khuyên nào trên trang này là ý kiến cá nhân. Mỗi lời khuyên đều có điều luật và phán quyết của tòa án. Hãy bấm vào, toàn văn có trên Europaius.

Luật

Án lệ

Tình huống khác?

Lĩnh vực khác

Hãy viết chuyện gì đã xảy ra

Chỉ cần vài câu. Bạn không cần biết điều luật hay thuật ngữ đúng, và không cần lo mình viết sai. Bạn sẽ biết mình đang đối mặt với điều gì, nên làm gì tiếp theo và chi phí khoảng bao nhiêu.

Tin nhắn chỉ được đọc bởi nữ luật sư có nghĩa vụ giữ bí mật. Không ai khác.

Bạn có thể viết bằng tiếng Séc, tiếng Anh, tiếng Ukraina hoặc tiếng Việt.

Viết lại chuyện đã xảy ra